 |
|
D |
|
|
On Thin
Ice |
|
|
D |
|
|
|
|
<Résumé
de l'Episode><Captures d'Ecran de l'Episode>
|
|
|
Une Bande dessinée dans un
Ghost Whisperer Spécial >> Gabriel HARDMAN et Joy BLAKE |
| |
|
|
| |
| Tôt cette semaine sur
Comic Radio a été enregistré un Episode Spécial dans la Série Ghost
Whisperer sur le thème de la Bande dessinée avec l'Actrice star Jennifer
Love HEWITT |
 |
|
| L'Episode
en question s'appelle "On Thin Ice"
et à pour caractéristique de mettre en scène un
dessinateur de bande dessinée dont les pages de son
livre semble prédire une série d'incidents surnaturels. |
| Nos
Invités Sax CARR et Blair MARNELL
ont été rejoints par l'Artiste derrière cet épisode,
Gabriel HARDMAN avec l'un des écrivains Joy BLAKE... |
|
|
| Sax CARR :: Ce que nous
faisons aujourd'hui est une édition spéciale de l'émission de radio pour
célébrer un Episode de la Série Ghost Whisperer qui va traiter
spécialement d'un Artiste de Bandes dessinées ou Romancier de Bandes
dessinées pour ainsi dire. Et avec nous aujourd'hui, nous avons Gabriel
HARDMAN qui a fait tout l'art dans cette Bande dessinée que vous allez
voir à l'intérieur de l'épisode. Gabriel, c'est agréable d'entendre
parler de vous... |
| Gabriel HARDMAN :: Merci
de me recevoir |
| Sax CARR :: Gabriel est
aussi le principal artiste |
| Blair MARNELL ::
Gabriel comment avez vous été amené à participer à cet épisode de Ghost
Whisperer ? |
| Gabriel HARDMAN :: Avec
pas mal de choses... J'ai d'abord reçu l'appel de quelqu'un mais
je pense que la façon dont je me suis impliqué c'est que je travaille
comme un Artiste de télévision depuis une dizaine d'années, je dessine
également des Comics pour Marvel et je pense que quand les gens ont
besoin de quelqu'un pour faire des illustrations à l'écran d'une bande
dessinée, je suis le genre de gars qui peut combler ces deux Mondes.
Alors j'ai reçu un appel de Bruce BUEHNER le Directeur
Artistique, il est venu on s'est rencontré... Tout va si vite à
la Télévision que j'ai dessiné des choses assez rapidement. |
| Sax CARR ::
Maintenant cet épisode a un nom "On Thin Ice" et il est
diffusé ce Vendredi. La description de l'épisode c'est
"Quand un Artiste de Bandes Dessinées Damon WEAVER
commence le dessin de ses propres démêlés avec les
Fantômes avant qu'ils ne surviennent, c'est à Melinda et
à Avery GRANT de découvrir les secrets qu'il y a
derrière son œuvre. |
| Avez vous eu
la chance de rencontrer toutes les personnes concernées
que vous avez dessiné ? |
| Gabriel
HARDMAN :: Non... Non... Je suis sûr
qu'ils n'étaient pas en plein tournage de l'Episode
précédent lorsque nous étions en train de préparer
celui-ci. C'était à moi à entrer et à m'asseoir
pendant la réunion de la Production et de connaître tous
les éléments pratiques qui allaient entrer dedans et
j'avais besoin de connaître les pages particulières que
je devais dessiner et que vous pouvez voir dans le Bande
dessinée, qui ont toutes été étroitement liées dans
l'intrigue de l'épisode, il y a eu beaucoup de
coordination lié à tout ceci... |
|
|
 |
|
 |
|
| Sax CARR ::
Je suppose que vous vous promenez dans beaucoup de
Mondes, que vous recevez l'information dont vous avez
besoin pour représenter dans ces panneaux des bandes
dessinées différentes de quand quelqu'un vous parle d'un
scénario-maquette ou qu'un écrivain de bande dessinée
vous suggère ce qu'il veut voir. Vient-elle d'une
manière différente ? |
| Gabriel
HARDMAN :: Oui... Beaucoup d'informations ont été
tirées d'après les scripts, la plupart de ce que j'ai pu
tiré dans cette bande dessinée sont des informations
glanées écrites ça et là dans le script de Ghost
Whisperer. Mais le script ne va jamais assez en
dire exactement sur tous les travers de l'épisode. Il
y a tout à faire jusqu'à la fonte des personnages
secondaires qui vont être représentés, les vêtements
qu'ils vont porter ainsi que les liens dans le volet
d'action en direct de la série, la coordination de
toutes ces choses là. Une grande partie des
informations viennent des réunions avec Ian SANDER, le
réalisateur de cet épisode et aller à la |
|
|
| réunion de la Production et tout ce monde de
différents départements qui parlent au Réalisateur de ce qu'ils vont
avoir besoin et moi je prends des notes et je demande des informations
sur comment intégrer telle et telle chose dans les dessins. |
| Blair MARNELL :: Est
ce que la Série en elle même est prête à être placée sur une page de
bande dessinée ? |
| Gabriel HARDMAN :: Oui...
J'ai bien essayé d'intégrer le sentiment de la série tout en même temps
ce qu'ils voulaient c'était un peu plus de dynamisme, un style exagéré.
Ils ont encore des images en télévision, si vous voulez une
certaine quantité d'actions dedans, il faut garder ce côté
intéressant... |
| Sax CARR :: Nous espérons
que la plupart des Fans de la Série Ghost Whisperer et la plupart des
Fans de Bandes dessinées vont comprendre ce genre de crossover. Mais il
y a une chance que vous représentiez le travail d'un écrivain de bandes
dessinées en face de gens qui ne sont pas au courant de ce que cela
signifie. Avez vous trouvé ce qui est particulièrement intéressant ?
Avez vous essayé de le dessiner d'une manière abordable pour les gens
qui ne prennent pas "Hulk" tous les jours ? |
| Gabriel
HARDMAN :: J'essaie de faire un travail qui va être
accessible aux gens, peu importe sur quel support il
peut se trouver. Si je fais des représentations
illustrées d'un Film, j'essaie de dessiner des choses
qui vont être les plus claires possible pour tous les
gens qui travaillent sur le film afin qu'ils sachent ce
que veut le réalisateur et ce qu'il va faire. |
| Si je
fais des bandes dessinées, mon intention est de ne
jamais me plier à des gens qui sont juste une foule
borné qui va se jeter sur des bandes dessinées, je veux
le truc qui va être réussi pour d'autres personnes et je
veux que ces gens se mettent dans le monde de la bande
dessinée eux aussi. La même chose s'applique
maintenant. Je pense que je fais un travail
accessible mais je ne vais pas un travail débile non
plus... |
|
|
 |
|
| Blair MARNELL ::
Pouvez vous nous donner un aperçu des pages que vous avez produit pour
cette série et leur lien sur les événements de l'Episode ? |
| |
|
|
|
|
|
|
|
"The
Mystery Of The Haunting House" |
|
|
|
Lire aussi ici [...] |