D     Telle Mère, Telle Fille     D

<Captures d'Ecran de l'Episode>

 
 
Un superbe feu de camp, Melinda GORDON et son mari Jim se retrouvent à des kilomètres de toute civilisation. Melinda sursaute à tous les petits bruits de la nuit...
Il y a vingt ans, Jim venait avec son père et son frère faire du camping dans ces bois.
Ils discutent gentiment devant le feu de bois lorsque tout à coup il s'éteint, puis un vent fort se met à souffler.
Ils décident de se mettre à l'abri tous les deux dans la tente. Au milieu de la nuit, Melinda n'a toujours pas pris son sommeil. Elle entend une voix qui appelle "Lanie". Elle décide de sortir de sa tente et munie d'une lampe torche, elle s'enfonce dans les bois.
Attaquée plusieurs fois sur son chemin par un oiseau de nuit, elle arrive enfin sur une vieille voiture, sale, dissimulée dans les branchages.
Rejointe par Jim, elle découvre à l'intérieur une poupée d'enfant... Et la voix répète encore "Sors... Sors... Qu'importe où tu es... Sors..."